hall bedroom

The lights were on in the hall and in the bedroom.

门厅和卧室的灯都亮着。

I used to bury cotton wisps in my ears, pull the blanket over my head, and still the sounds of Baba's snoring-so much like a growling truck engine-penetrated the walls. And my room was across the hall from Baba's bedroom.

我常在耳朵里面塞上棉花球，用毯子盖住头，但爸爸的鼾声宛如轰轰作响的汽车引擎，依然穿墙越壁而来，而我们的房间中间还隔着客厅呢。

On the landing Sonny grabbed her hand and pulled her down the hall into an empty bedroom.

在着陆索尼劫掠了她的手和拉扯了她在大厅下入一间空的卧室。

Chester lit lamps for the girls before he and Helen called good night and went on down the hall to their bedroom.

柴斯特为诸姑娘提着灯，他与海伦互道晚安，就回来穿过大厅到他们的卧室去了。